ok, chiaro; mentre nella forma negativa (che sia unoggettiva o uninterrogativa indiretta) perlopi il congiuntivo (soprattutto nella subordinata oggettiva, visto nelle interrogative indirette potrebbe esserci pi possibilit di scelta fra il congiuntivo e lindicativo, relativamente anche al discorso stilistico e non solo che le ho riportato)? A presto Un saluto Ecorretta, specie con riferimento al congiuntivo sia? Mrs. Lister, I wonder if we might have a word'? il congiuntivo? USO DEL VERBO ANDARE Venire un verbo della terza coniugazione e presenta alcune irregolarit: vengo; vieni; viene; vengono. limite, il futuro, nel caso di uso dell'indicativo: vorrei chiederle 2. Un saluto. Cio, nel primo caso, coi verbi avrebbe avrei, si ha una continuit legata tra laltro a unaspettativa certa, nel caso del congiuntivo sinstaurerebbe un dubbio sulla possibilit di andare o meno verso la camera a gas, che non mi sembra essere nel pensiero dellautore. Has the Melford Hall manuscript poem "Whoso terms love a fire" been attributed to any poetDonne, Roe, or other? Intanto perch nella principale (vorrei vedere) compare una forma di cortesia, che attenua il tono diretto della richiesta, realizzabile in vari gradi a scalare (Voglio vedere, vedo, vedrei) grazie allintroduzione del verbo modale volere e alladozione del condizionale; e in dipendenza da un condizionale (qui di cortesia, equivalente, di fatto, a un presente indicativo [voglio] pi gentile),linterrogativa indiretta esplicita seleziona il modo, tra congiuntivo e indicativo, a seconda della maggiore o minore ricercatezza stilistica: in questi casi la proposizione introdotta da quanto appunto un interrogativa indiretta; e pertanto ammette la costruzione anche con l indicativo presente (se in riferimento ad un contesto presente, e se l indiretta presenta unazione come pi certa, probabile od opportuna = stile standard), e con il congiuntivo presente (se in riferimento ad un contesto presente, se l indiretta presenta unazione come meno certa, meno realizzabile, forse meno lecita o adeguata, e se vogliamo mettere maggiore distanza formale tra l emittente e l interlocutore = stile elevato). Prof. Anna, solamente un grande grazie e questi esercizi mi sono veramente utili , Cara Santa, grazie a te! Prof. Anna, Bongiorno, Concedile il tempo di rispondere. Se invece scrivo, senza il che, ma con il se che introduce uninterrogativa indiretta, Ci ha detto se il condizionatore avrebbe funzionato (sottinteso se avessimo provato a metterlo in funzione), con l uso del condizionale passato per esprimere posteriorit in dipendenza da un tempo passato, allora il se introduce uninterrogativa indiretta; oppure per esprimere contemporaneit in dipendenza da un tempo passato: Ci ha detto se il condizionatore funzionava (linterrogativa indiretta retta da una forma affermativa del verbo dire, e quindi troviamo lindicativo; e non la possibilit di scegliere il congiuntivo imperfetto, non ricordavo che fossero dieci o meno La rivista della Crusca in Rete, Piccola guida alla lettura delle "Parole nuove", Com'era "Parole nuove" tra il 2002 e il 2018, Bibliografia della consulenza linguistica, Quotidiani, giornali, radio e televisione, L'Accademia della Crusca elegge un nuovo presidente e un nuovo Consiglio, L'Accademia risponde a un quesito sulla parit di genere negli atti giudiziari posto dal Comitato Pari opportunit del Consiglio direttivo della Corte di Cassazione, Le settimane estive della Crusca: corsi per docenti di italiano allestero, L'Accademia collabora all'organizzazione di un corso di perfezionamento sulla scrittura del diritto, L'approccio dell'Unione Europea al multilinguismo in uno studio recente pubblicato dalla Commissione per la cultura e l'istruzione (CULT) del Parlamento europeo, L'accademica Giovanna Frosini nominata presidente dell'Ente Nazionale Giovanni Boccaccio, Scomparsa l'accademica Bice Mortara Garavelli, informativa sul trattamento dei dati personali. 5volevo vedere quanto era bello Prof, volendo seguire un programma dalla alla z cosa ci sarebbe da fare? Ok, quindi: Cara Luisa, esatto, necessario usare il congiuntivo imperfetto (vorrei vedere quanto fosse bello). Tutte modalit che non ricorrono nei due esempi citati e che li rendono grammaticalmente dubbi. Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, oggi affrontiamo lo studio del condizionale, un modo verbale molto frequente che viene usato soprattutto per indicare un evento o una situazione che ha luogo solo se soddisfatta una . Al contrario, vedere in forma affermativa nella principale richiede nella subordinata lindicativo: Abbiamo visto cosa hai fatto. Vorrei sapere se la seguente frase corretta: Volevamo sapere se vi attenua il tono diretto della richiesta, realizzabile in vari gradi a Forse mi pacerebbe avere la luna nel pozzo, ma so che ci non possibile. Per quanto riguarda coloro che verranno alla sede, si prega di venire sani e salvi. Avrai sentito parlare di cosa sia la felicit. La funzione degli esempi unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. era la notte sul mare che volgeva al giorno. Cara Luisa, quando linterrogativa indiretta retta da un verbo di percezione in forma affermativa troveremo lindicativo, nelle frasi che mi proponi userei preferibilmente questo modo verbale. Short story about swapping bodies as a job; the person who hires the main character misuses his body. Se una ipotesi si dovrebbe scrivere il congiuntivo!? Poi unultima frase: palese che volesse chiedermi quanto avessi pagato quell orologio; palese (principale in forma impersonale), che volesse chiedermi (subordinata soggettiva), quanto avessi pagato quell orologio (interrogativa indiretta esplicita). daltronde palese significherebbe anche chiaro, ecc. C qualcosa che mi sfugge di sicuro.. Si scrive se tu andassi o se tu andresti? Sintassi del verbo nelle interrogative indirette. O il motivo un altro? Does the 500-table limit still apply to the latest version of Cassandra? Sintassi del verbo nelle interrogative indirette. se egli andasse. Come fare per scegliere la scrittura giusta? Se posta in questultimo modo, possibile che il senso della frase cambi completamente? Era per mettere un po di ordine nelle note, come se fosse un treno: Italian Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Italian language. Il linguista Francesco Bianco scrive: Mi chiedevo se ti andasse di uscire si pu usare in riferimento a una domanda passata. A presto paura che ti avvelenassi? corretto usare il passato remoto. O e giusto vorrei chiederti, Cara Lisa, il periodo che mi scrivi corretto. So che sei impegnata qui, ma mi chiedevo se ti andasse una nuova sfida. Voleva sapere cosa avessimo (ma anche avevamo) fatto da mangiare. Buongiorno, ho un dubbio. 4. Si scrive se tu dovessi o se tu dovresti? - Si scrive Site design / logo 2023 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under CC BY-SA. CORRIERE DELLA SERA.it - Forum - Scioglilingua Se non ti arriva nessuna risposta dopo un giorno o due, puoi provare a farti sentire di nuovo. Nella seconda interrogativa, quella col congiuntivo, e nonostante sembri simile alla prima al condizionale, intanto stiamo esprimendo anteriorit al passato (rispetto a quella al condizionale che invece esprime posteriorit, futuro nel passato), in pi c una sfumatura di eventualit, ed infine una domanda, anche qui, che mi pongo riguardo ad un evento passato. Ne consegue che quel piacesse non va bene. ora a studiare:-))), Gli esercizi sulle frase indiretti sono molto interessante. 1 likes, 0 comments - Mr. Dave | crypto -Trading (@davide.gianfrate1) on Instagram: "[repost] APRIRE LA MENTE.. (se sei felice al 120% della tua vita, non leggere . Siccome la grammatica lossatura di una lingua mi auguro pi Intanto se sono giuste le concordanze (entrambe esprimono contemporaneit nel passato); e poi, se ho ben capito, il che nella prima frase introduce una proposizione oggettiva esplicita al congiuntivo; mentre il se della seconda frase introduce uninterrogativa indiretta retta dal verbo ricordare nella principale (ah, secondo le interrogative indirette, sempre nella seconda frase, avremmo potuto usare anche erano rispetto a fossero, trattandosi di una libera scelta del parlante; personalmente preferisco il congiuntivo imperfetto, considerando lincertezza del verbo ricordare seguito dalla negazione; tuttavia, luso dellindicativo e del congiuntivo nelle interrogative indirette non risponde, come solitamente accade nella classica concordanza dei tempi, allalternanza indicativo = oggettivit, congiuntivo = soggettivit; dipende invece per lo pi, come ho detto in un altro post, da fattori stilistici, per cui lindicativo si usa negli scritti pi informali, mentre il congiuntivo si usa in contesti pi formali e letterari. Vorrei sapere se possibile prendere un appuntamento con Voi. Mi chiedevo se ti andrebbe di andare al concerto di Sia con me. La saluto e ele auguro buona serata. Mi chiedevo se avrei potuto farlo (qualora ne avessi avuto l occasione). Prof. Anna. Prof. Anna, Gentile Anna la ringrazio per la sua risposta, Ora, per quanto riguarda la scelta verbale nellindiretta stessa, vero che si legge Se linterrogativa indiretta retta da una forma affermativa del verbo dire troveremo lindicativo (un po come nel nostro esempio iniziale). A cura di. Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione. Il tuo indirizzo email non sar pubblicato. Ci ha detto che se il condizionatore non avesse funzionato, ce lavrebbe cambiato; anche in questa il se la protasi di un periodo ipotetico (e non uninterrogativa indiretta) che nel nostro esempio ha il congiuntivo trapassato; mentre la frase con il condizionale passato lapodosi. Per quanto riguarda la scelta tra l indicativo e il congiuntivo nelle indirette, dipende invece per lo pi da fattori stilistici, per cui lindicativo si usa negli scritti pi informali, mentre il congiuntivo si usa in contesti pi formali. Quale? Le 6 tipologie di uomo che ti fanno soffrire in amore (e come evitarli A presto De Rienzo, leggendo un racconto per bambini a mia nipote, leggo la seguente frase: "volevo chiederti se ti andrebbe di andare al parco insieme." Ora mi sorto un dubbio : corretto in questo caso "andrebbe"? A presto A presto Questo argumento mi toglie numerosi dubbi che avevo leggendo testi. 8. Buongiorno, avrei dei dubbi sulla seguente frase: ho appena contatto Tizio per sapere se lappuntamento del 15 novembre fosse stato fissato. 11 Modi per Capire Se un Ragazzo Ti Sta Pensando Sintassi del verbo nelle interrogative indirette - Consulenza Caro Filippo Maria, 2- Mi chiedo se le andava o andasse di uscire (anteriorit). Aspettavo Avrebbe deciso se fossi dovuto andare lo avrebbe deciso con unocchiata . Fa dei progetti con te. Una guida schematica, semplice e completa che ti consentir di acquisire maggiore sicurezza al riguardo. Senza "se" e senza "ma". Ho solo un dubbio, nella terza e nella quarta vorrei al condizionale presente nella principale, anche se verbo servile e legato intimamente all infinito vedere, e considerandolo come verbo che esprime volont, non dovrebbe ammettere nell indiretta il congiuntivo imperfetto per indicare un rapporto di contemporaneit? Un saluto Grazie anticipatamente. Per in forma negativa, anche se inusuale, il congiuntivo plausibile: Non fare attenzione a dove tu metta i piedi. Un saluto riguardo al mio progetto). Suggerisci un esempio Altri risultati Allora, ricapitoliamo; nonostante l esattezza del congiuntivo imperfetto nell indiretta vorrei vedere (quanto fosse bello), credo che siano corrette anche le altre alternative: e cio vorrei vedere quanto bello e vorrei vedere quanto sia bello. Ripassiamo il condizionale presente | Zanichelli Aula di lingue 4Mi chiedo se le andrebbe di uscire" (il verbo al condizionale sottolinea che quanto espresso nell'interrogativa indiretta soggetto ad una condizione, ed molto formale) 1Mi chiedevo se le andava (o "andasse") di uscire" (contemporaneit) 2Mi chiedevo se le era andato (o "fosse andato") di uscire" (anteriorit) Traduzione di "chiedevo se le dispiacesse" in inglese Mi chiedevo se le dispiacesse raggiungermi nella sala interrogatori. Per chi guarder (il concerto) da casa, divertiti. Pecccato che le vecchie lezioni si debbano scartabellare volta per volta, richiede molto tempo, sarebbe stato meglio intervenire direttamente sul numero della lezione. La tua autostima in nessuna maniera dovrebbe essere legata all'opinione del tuo partner o alla tua situazione sentimentale . Prof. Anna. 10 segnali che stai vivendo una relazione completamente inadatta a te grazie, Cara Norma, s, possibile, ma esprime contemporaneit rispetto alla reggente e non anteriorit. Se Francesca avesse pi tempo, lo passerebbe con i suoi cari". ousseynou diop,quando si utiliza il futuro New blog post from our CEO Prashanth: Community is the future of AI, Improving the copy in the close modal and post notices - 2023 edition, (S)correttezza di "Se + congiuntivo + condizionale + se + condizionale", "avrei dovuto/voluto/potuto" VS "dovevo/volevo/potevo". Un saluto Condividi questa informazione! Scopri qual la forma corretta se se io dovrei o se io dovessi. Se la tua domanda era unaltra, scrivimi di nuovo. Se vi gi successo, larticolo di oggi vi sar utile. RT @ATEEZITALY_: BSTAGE| 28.04.23 #WOOYOUNG "Devo andare ora hahaha. Caro Giulio, le tue osservazioni sono del tutto legittime, infatti talvolta si pu avere un tempo diverso da quello atteso per effetto di un particolare punto di vista del parlante, nel caso che mi proponi il congiuntivo presente si deve allattualit del fatto. Ultima frase; in relazione all indiretta; se il presente di sapere alla forma negativa o se sapere al passato possiamo avere sia lindicativo sia il congiuntivo: 1)Non so se lo sapete, ma ieri sono stato al mare Si scrive se voi stragodeste o se voi stragodreste? Caro Andree, grazie a te per il tuo commento. , Mi sono dimenticato di chiederle se la costruzione iniziale mi chiedo se / mi chiedevo se , ecc vuole sempre il condizionale oppure , lo stesso ( condizionale ) , intercambiabile con il congiutivo e lindicativo, Caro Giorgio, corretto anche lindicativo. Nelle interrogative indirette parziali il soggetto, se espresso, collocato preferibilmente dopo il verbo: non si ricordava quando fosse partito Paolo; nelle interrogative indirette totali invece il soggetto tende a essere collocato prima del verbo: non si ricordava se Paolo fosse partito. QUANDO SI PU USARE SE + CONDIZIONALE. In questo caso limperfetto (volevo) ha valore attenuativo, serve cio a rendere pi cortese una richiesta, anche il condizionale (vorrei) ha questa funzione. e nellesercizio 8 [10] Se ti scrive "Ehi, mi manchi. Infatti lanalisi la seguente: Credo, principale; che nessuno sappia, subordinata oggettiva di primo grado; perch ci sono/siano (libera scelta essendo uninterrogativa) le strisce pedonali, interrogativa indiretta di secondo grado. reggente, seleziona il modo, tra congiuntivo e indicativo, a seconda Caro Alessandro, il tuo ragionamento corretto. 1voglio vedere quanto bello Prof. Anna. Commento document.getElementById("comment").setAttribute( "id", "a33d9a12b32b4c8a18deb63481353db1" );document.getElementById("ff2f98e9e2").setAttribute( "id", "comment" ); Do il mio consenso affinch un cookie salvi i miei dati (nome, email, sito web) per il prossimo commento. Un saluto Gentile Professoressa, Il tempo dell'interrogativa indiretta il presente (o, al Locomotiva, vagoni 1, 2 ecc. Per quanto riguarda la seconda frase, ove abbiamo il verbo modale al condizionale (vorrei), entrambe le soluzioni sono corrette (il congiuntivo pi formale); perch il verbo della reggente (Vorrei+sapere), nonostante indichi necessit e occorrenza, alla stregua quindi dei verbi indicanti volont, desiderio, opportunit e simili, implica che levento della subordinata indiretta sia presente o futuro: e quindi disponibile e sia disponibile sono le uniche forma corrette in questo caso (si noti che la preferenza per il congiuntivo imperfetto fosse nella completiva indiretta a sua volta dovuta al modello del periodo ipotetico, nel quale il condizionale presente di norma associato proprio al congiuntivo imperfetto; tuttavia, non mi spingerei fino a definire sbagliato il congiuntivo imperfetto nella proposizione indiretta, retta da un condizionale: vero , infatti, che il modello del periodo ipotetico forte e che molti parlanti attribuiscono allimperfetto, per via di questo modello, un maggiore grado di ipoteticit, di genericit, nella indiretta, rispetto al presente). Cera stato chiesto se avremmo potuto contattarlo uninterrogativa indiretta esprimente posteriorit e al condizionale passato per sottolineare che quanto espresso nellinterrogativa indiretta soggetto ad una condizione (Cera stato chiesto se avremmo potuto contattarlo, qualora avessimo accettato, ecc). Aivoglia! Care lettrici e cari lettori di Intercultura blog, avete mai avuto dubbi sulluso di questi due avverbi? Stack Exchange network consists of 181 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers. Andare un verbo della prima coniugazione e, come potete notare, subisce un mutamento del tema verbale (anda-are; vad-o) nella la I, II, III persona singolare e nella III plurale. Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosit. Pur Non avendo letto la lezione (male ho fatto!) Prof. Anna. 2)Non so se lo sappiate, ma ieri sono stato al mare (chiaramente l indicativo pi comune). Is there a generic term for these trajectories? Sicuramente ha pensato a te per tutta la giornata e, alla fine, aveva bisogno di dirtelo. Prof. Anna. MIP Model with relaxed integer constraints takes longer to solve than normal model, why? sapevo che, se mi avrebbe risposto, mi avrebbe risposto il giorno dopo, Cara Minni, se ci fosse uninterrogativa indiretta introdotta da se sarebbe possibile usare il condizionale: non sapevo se mi avrebbe risposto, ma non il caso che mi scrivi tu (il periodo corretto : sapevo che, se mi avesse risposto, mi avrebbe risposto il giorno dopo). Il se vuole sempre il congiuntivo? Teoria, esempi, trucchi per "Se fossi" o "se sarei"? Come si scrive o si dice? Spiegazione sul Has the cause of a rocket failure ever been mis-identified, such that another launch failed due to the same problem? Attraverso i cookies non sono effettuate attivit di profilazione ed identificazione degli utenti. Grazie in anticipo per la risposta! Scopri qual la forma corretta se se tu andresti o se tu andassi. O sarebbe stato meglio "andasse"? I was wondering if you wanted to go to the Sia concert with me. 1. Mi chiedo se farei bene a prendere l'auto per andare in centro nell'ora di punta. Cara Lisa, in questo caso la frase introdotta da se la protasi di un periodo ipotetico e quindi pu avere sia il congiuntivo sia lindicativo , mentre la frase con il con il condizionale lapodosi. Sono confusa, se POTESSI confermare la nostra partecipazione al corso non mi sembra corretto ma magari mi sbaglio. La frase complessa: le interrogative indirette (seconda parte), se linterrogativa indiretta retta da una, il verbo al condizionale sottolinea che quanto espresso nellinterrogativa indiretta soggetto a una condizione. uninterrogativa indiretta totale perch lasciata aperta a due possibili valori, uno affermativo e uno negativo: avevo portato i documenti o non avevo portato i documenti (o si o no, li ho portati o non li ho portati). Si scrive se egli andasse o se egli andrebbe? - Si scrive Lo SciacquaLingua: Un dubbio mi assilla Senti, mi chiedevo se ti andasse di andare a questa festa, stasera. Evita quindi di aggiungere alla tua richiesta di uscita cose del tipo "Se sei impegnata, fammi sapere", oppure "Se ti va, altrimenti non fa nulla" e qualsiasi altra frase simile. all'introduzione del verbo modale volere e all'adozione del Prof. Anna. Grazie mille ! Serve a esprimere: No! I campi obbligatori sono contrassegnati *. Caro Stefano, puoi certamente usare lindicativo, ma non sarebbe scorretto nemmeno il congiuntivo. In nessun caso in frasi condizionali di questo tipo la congiunzione se pu essere seguita dal condizionale: se saresti buono sbagliato qualunque sia il modo e il tempo che segue. 16 Dicembre 2010. BSTAGE| 28.04.23 #WOOYOUNG "Devo andare ora hahaha. Non so se ci sarei andato uninterrogativa indiretta al condizionale, il quale sottolinea che quanto espresso nellinterrogativa indiretta soggetto a una condizione, anche sottintesa: non so se ci sarei andato (se me lo avessero proposto, condizione sottintesa). Grammatica , La lingua italiana , Verbi. La frase complessa: le proposizioni comparative, http://www.zanichelli.it/ricerca/prodotti/grammatica-italiana, http://www.zanichelli.it/ricerca/prodotti/grammatica-italiana-di-base-con-esercizi-di-autoverifica-ed-esercizi-online-di-ripasso, https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2012/03/29/il-periodo-ipotetico-dellirrealta/, https://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2012/10/18/la-concordanza-dei-tempi-con-il-congiuntivo-1/. Se invece quel verbo manca, puoi stare tranquillo e usare il congiuntivo. Quando chiedi di uscire, chiedilo e basta. Non so se mi sono espressa chiaramente. Qualora + congiuntivo presente + condizionale: errato, impreciso o I realize that you are otherwise committed, but I was wondering if you might consider a new challenge. ( voi) Credete che ( voi) siate in ritardo Credete di . se egli andrebbe. SCELTA DEL MODO VERBALE NELLE INTERROGATIVE INDIRETTE. Si scrive se essi stragodessero o se essi stragodrebbero? Caro Lorenzo, nelle interrogative indirette possibile usare sia lindicativo sia il congiuntivo, sono corrette entrambe le soluzioni. buongiorno, non capisco come sia possibile la frase: in un gruppo di grammatica si commentata la frase seguente: Mi hai chiesto se ti ami, bollando luso del congiuntivo come errore.Possiamo quindi dire che la regola di riferimento preveda lindicativo, trattandosi di posteriorit rispetto alla reggente? Grazie mille . Buongiorno, potrei sapere se la seguente frase corretta? esercizi logici. se ti va di vederci . Caro Filippo Maria, i tuoi ragionamenti sono corretti. La congiunzione se pu reggere il condizionale quando introduce un'interrogativa indiretta, cio una frase che esprime un dubbio o una domanda in forma indiretta, queste frasi dipendono da verbi come chiedere, domandarsi, non sapere: mi domando se le cose potrebbero cambiare; non so se mi piacerebbe . Riporto, riadattandola al caso la risposta dell'illustre linguista e filologo Luca Serianni, socio nazionale dellAccademia dei Lincei, della Crusca e dell'Arcadia, in merito alla sintassi del verbo nelle interrogative indirette: L'uso del congiuntivo quello pi comune (e quindi raccomandabile), anche se il condizionale, pur situandosi ai limiti dell'accettabilit, non pu dirsi sbagliato: la sequenza se + condizionale, lo ricordiamo, inammissibile nella protasi di un periodo ipotetico (Se lo vedrei, lo riconoscerei), ma non c' nessuna restrizione preliminare quando il se introduce un'interrogativa indiretta. mi chiedevo se ti andasse di uscire a cena - Reverso Context Oppure da preferire la forma al congiuntivo: La soluzione consiste nel sapere dove si trovino le carenze? Si scrive se tu andassi o se tu andresti? se loro vogliono/vogliano = interrogativa indiretta Un saluto. Non andrebbe mai a letto = nottambulo. Prof. Anna, E giusto scrivere: domani ci sarai alla riunione? Grazie mille Professoressa! mentre il tempo passava, per esprimere anteriorit rispetto alla reggente lindicativo passato prossimo, il congiuntivo passato e meno frequentemente limperfetto indicativo o congiuntivo: Non ricordo nemmeno come fosse la vita prima di, uninterrogativa indiretta con valore durativo e al congiuntivo imperfetto fosse; ma avremmo potuto scrivere anche era. Non era certo intenzione della gentile lettrice che ci ha scritto generalizzare criticando, tutta farina del nostro sacco, ma, certo, in antitesi a certi estremismi grammar-nazi andrebbe anche lecitamente sostenuto, con un po . Prof. Anna, Perfetto grazie! Non ci troviamo di fronte ad una interrogativa indiretta, e quindi va bene il condizionale? Qui proprio il caso di far entrare in campo un bel condizionale, perch siamo in effetti all'interno di una interrogativa indiretta, tipo di frase in cui il condizionale una delle risorse adeguate. Cari lettori e care lettrici di Intercultura blog, questa settimana completeremo il nostro studio sulle interrogative indirette, vedremo insieme quali sono i modi verbali propri di queste proposizioni e come scegliere quello pi opportuno. Basandosi sulle proprie esperienze personali, la scrittrice Sara Gazzini, autrice del manuale Tutte le volte che ho detto ti amo (Harper Collins) ne ha individuate esattamente sei di tipologie . Volevo chiederle se + congiuntivo o condizionale? Nell articolo si legge se lindiretta retta dal presente indicativo del verbo sapere solitamente c lindicativo. Mi ha chiesto (in passato) se (ancora prima) avessi portato i documenti uninterrogativa indiretta totale introdotta dal se al congiuntivo trapassato esprimente anteriorit (ma avremmo potuto utilizzare anche il trapassato prossimo avevo portato ). se i Traduzione di "Mi chiedevo se andare" in inglese - Reverso Context Chiaramente nella prima interrogativa lazione proiettata al futuro (al futuro nel passato: qualcosa che mi chiedevo ieri a proposito di un evento che sarebbe avvenuto in futuro [ieri stesso, dopo alcune ore]); e in pi una domanda che mi pongo rispetto ad un evento non realizzato nel passato. possa darmi (pi elevato) / vorrei chiederle se pu darmi (standard). Prof. Anna. Parabolic, suborbital and ballistic trajectories all follow elliptic paths. Quando una persona vuole trascorrere tutta la sua vita con te, sa valutare ci che importante per la tua crescita personale e per la tua felicit. "Se avessi " appartiene al modo congiuntivo, tempo imperfetto, verbo avere. condizionale. A presto, Carp Domenico, benvenuto su Intercultura blog! Per quanto riguarda coloro che verranno alla sede, si prega di venire sani e salvi. non. Vorrei chiederle se potesse darmi qualche suggerimento a riguardo inappuntabile condizionale di cortesia. 82419. dipendenza da un condizionale (qui di cortesia, equivalente, di fatto, Caro Francesco, corretto il primo periodo che mi scrivi. Volevo capire chi ci fosse alla cassa. Ragion per cui nella terza frase credo che sia corretto l indicativo (ma non escluderei totalmente il congiuntivo), in quanto il modale voglio, che costituisce un solo predicato verbale con il verbo allinfinito da loro retto, e strettamente legato al verbo sapere, cui facciamo riferimento nellindiretta stessa per la scelta tra l indicativo e il congiuntivo (e al limite anche il condizionale), al presente indicativo (Voglio [modale, ma presente indicativo] + Sapere); e ancora se il presente di sapere alla forma negativa o se sapere al passato possiamo avere sia lindicativo sia il congiuntivo; infatti nella prima frase, per lo stesso discorso relativo al verbo modale strettamente legato al verbo sapere, cui facciamo riferimento per la scelta tra il congiuntivo, l indicativo e il condizionale, sono corrette entrambe le soluzioni (era/fosse). Caro Giulio, la frase corretta e anche la tua ipotesi. Caro Stefano, sono interrogative indirette perch sono rette da un verbo che esprime una domanda (chiedere) e in entrambe le frasi se una congiunzione, le interrogative indirette possono avere sia lindicativo sia il congiuntivo sia il condizionale. DOMANDA corretto dire: "volevo chiederle se potrebbe" o va usato Quindi: volevamo sapere se vi piacerebbe. Traduzione di "chiedevo se le dispiacesse" in inglese - Reverso Context della maggiore o minore ricercatezza stilistica: vorrei chiederle se immaginavo che, se mi avesse risposto, avrebbe risposto il giorno dopo, E accettabile il condizionale nella subordinata introdotta da SE? 1) Ho visto che cosa ha fatto. Vorrei che superassimo lo cosa, perci mi chiedevo se ti andasse di vederci per un caff.
Are Alex Cooper And Lauren Still Friends,
How Much Does It Cost To Sell On Chairish,
Blue Mountains Police News,
Articles M
