recovery bridge housing los angeles county

For answers to frequently asked questions, visit FAQs. (You can unsubscribe anytime). Impact maintains relationships with local and regional employers, vocational schools, employment agencies, county-run workforce programs and the local community college. Recovery Bridge Housing is an emergency shelter housing option for Medi-Cal eligible clients and is funded by the County of Los Angeles. As a result of the program, the Mission also developed a good referral system and more local community partnerships. Those who qualify for a Section 8 voucher sometimes have to wait months for an apartment to open up. With this continuum of care, women can maintain their housing past 90-days of inpatient treatment, and / or find a supportive housing solution while enrolled in outpatient treatment. 7101 Baird Avenue; Long Beach. Substance Use Disorder Outpatient Treatment Services: **CONTRIBUTIONS TAX DEDUCTIBLE**. Your support helps us deliver services to people in need and our recovery community. 1902 Marengo St., Suite 110 Los Angeles, CA 90033. . FOR MORE INFORMATION ON PV RESALE CLICK HERE. and was admitted into community-based Recovery Bridge Housing. There are individuals available to assist with resumes, obtaining a GED, enrolling in community college, and general support. Continuing conversations that began in treatment is extremely useful in maintaining a good program of change. ART and START House provide Recovery Bridge Housing for individuals in outpatient treatment for substance-related issues. 1:sOE\rm+.bZRYN$aup1j$]%Ss ;Z[L/Cq=,S[m3O2ni]*%,;#bp_/{ZM7mMi`dr^4p~wo7_QtJp I?2Xi]++`Dbee!++8M\}{cd!w1B"[GfGR1b. Participants can be referred through the Los Angeles Homeless Authority Coordinated Entry System. 522 or, LOS ANGELES MISSION LIFE RECOVERY PROGRAM FOR MEN. Bridge (Temporary) Recovery Housing provided in a sober environment for individuals with unsafe living conditions and receiving concurrent substance use treatment. Must be receivingoutpatient (ASAM 1.0) or Intensive Outpatient(ASAM 2.1) at an LA County funded program. 4 0 obj Eligible for housing through Recovery Rehousing and Bridge to Subsidy\ Onsite mental health interns Referrals to offsite supportive services such as healthcare . An extension of our sober living program is offered to graduates of House of Hope. Some women from residential care take advantage of this housing after completing primary care, and some members of Recovery Bridge Housing attend the House of Hope outpatient program. License #190135PN. Each house or apartment offers comfortable furnishings, fully equipped kitchens, flat screen televisions, wireless internet and parking. Your contribution today helps us make a difference. There are 62 beds between four properties all within a one block radius of the main house. Los Angeles. It is the first set of funding recommendations to reflect the County's New Framework to End Homelessness, approved. 213.381.8500. The Exodus Recovery Substance Use Disorder (SUD) Outpatient Program treatment team is led by a certified SUD Counselor who manages a group of experienced staff providing both individual and group counseling sessions. Substance Abuse Prevention and Control. The goal is to provide transitional housing to men and women who are employed but are homeless with a permanent housing voucher and who need up to 90 days to save funds that will be needed when they move into their permanent housing. Everyone has a role in responding to these needs. Los Angeless County approved anunprecedented action plan to combat homelessness. The Bridge Transitional Housing program in partnership with Chrysalis provides free temporary housing for up to 90 days to individuals who are employed and have a Section 8 housing voucher and in need of temporary housing. BRIDGES: RESIDENTIAL PROGRAM Information provided by: Los Angeles County Department of Mental Health. The Bridge Transitional Housing program in partnership with Chrysalis provides free temporary housing for up to 90 days to individuals who are employed and have a "Section 8" housing voucher and in need of temporary housing. x]]s7}QU You can also access Los Angeles County Service and Bed Availability Tool, which provides available substance use disorder services throughout Los Angeles County at http://sapccis.ph.lacounty.gov/sbat/. Crisis Residential Treatment Program (CRTP), Pearl Ella Johnson Wellness Center (PEJ) South Central Avenue, Crisis Stabilization Center (Adolescents), North Coastal Crisis Stabilization Unit (CSU), Substance Use Disorder Outpatient Treatment Services, Individuals who need additional support to achieve or maintain sobriety, Individuals who desire additional information about alcohol and drug abuse, Licensed Supervision for Master Level Interns, House Monitor for Recovery Bridge Housing, Coordination with all Exodus Systems of Care. Medications for Addiction Treatment (MAT). _____ LAHSA - Los Angeles Homeless Services Authority. . Women in sober living have access to a computer lab where they are able to perform job searches, submit applications, or complete schoolwork. Participants were also better prepared to move into permanent housing with more savings and developed better independent living skills during their stay. This field is for validation purposes and should be left unchanged. Los Angeles County, CA. The purpose of Recovery Bridge housing is to connect clients to stable housing. The long haul, holding the course with Covid-19 in Los Angeles. %%EOF . Linens are available upon request. Address 11927 Elliott Avenue El Monte, CA 91732 Get Directions; Phone . Each week our vocational caseworker facilitates a support group meeting for clients to share their successes and challenges around job searches and other common issues that arise during the critical early recovery period. Our group content varies from week to week and incorporates educational topics along with time to process and explore feelings with peers and group counselor. As a peer-supported program, ART House is invested in social justice and building healthy communities. 737 0 obj <>stream California Housing Partnership Corporation found an affordable housing gap in Los Angeles County of 527,000 units in 2015 Study. It is in the early days of sober living that a woman truly begins to identify and take the steps necessary to reach her new goals. Shared Bridge Housing provides a temporary safe home for people experiencing homelessness until they can gain stability and self-resolve their situation or be connected with permanent homes. PROJECT ROOMKEY. Admission and Intake:Call (877) 403-8016Email Us, A Treatment Center for Women A humanitarian tragedy is unfolding in plain sight in virtually every corner of Los Angeles County: Over 66,000 men, women and children are homeless on any given night. LOS ANGELES COUNTY HOMELESSNESS, MENTAL HEALTH AND ADDICTION RECOVERY RESOURCE DIRECTORY _____ SHELTERS AND HOUSING. Los Angeles Mission is on the front lines of providing meals, hot showers, safe shelter and other life-giving support to people in need. Learn about the County's efforts: http://homeless.lacounty.gov, We are dedicated to improving the lives of those in our community. T H"PQ*M0c EX^LMt/(1?t 0]kQFuCjF VufX(W>[Cs^6 -3?;2x The women gain job experience that may be used on their resume as well as earning credit that can be applied to their rent. Recovery Bridge Housing (RBH) is a program that provides short term housing to patients who are homeless or without stable housing who meet criteria of being abstinent from substances and are concurrently enrolled in an outpatient treatment program. Basic needs of tens of thousands of homeless persons and families are not being met. Clinical Services and Research Branch. Bridges to Recovery is accredited by The Joint Commission, which sets . Participants can be referred through the Los Angeles Homeless Authority Coordinated Entry System. Patients who a more vulnerable to chronic homelessness and/or relapse are prioritized for this benefit. hb```wB ce`a2j97U0aHi0w9j >&*r@3J:b^[blD5hG0+W{Y=sJ^h}Mg}B,Ztqg{BhC6 83lcFGGxy40 Funded by the Los Angeles County Department of Public Health, Substance Abuse Prevention and Control (SAPC). To consult with us or arrange a personal tour, please call 818-223-9400 or click below to fill out an inquiry form, which will be emailed directly to us. Homelessness crosses all demographics, from age to race to gender and sexual orientation. It is a great way to reengage in social events, to learn to interact with others on a committee level, and to bring joy to the primary women through outside activities. Family members are strongly encouraged to regularly attend Al-Anon meetings. We have three sober livings in the San Gabriel Valley with a total of 48 beds. On a recent Saturday, START HOUSE residents enjoyed a socially distant hike. The Alcoholics Anonymous (AA) 12 step program is the most widely attended self-help program for those who are recovering from alcoholism. If you have any other questions about Transitional Living or want to schedule a tour of the facility call our admissions office. AAs 12 step program has been adapted to address other addictions. The program created temporary shelter to approximately 7,000 . Women may also be enrolled in our Outpatient program while in sober living. . Transitional housing is not co-ed. Lj*bO[O,JXS(q Me]LKF-11-^TdEp? Supportive services are critical to Housing First. 1147 South Alvarado Street , Los Angeles, CA . )!eH#t 787cOY|)#iV~o8Lcq =A= Fm|>@f wDoum[v~7esxs7=ccU5mA-oi!2!lpioix>y:|\^B@7d]vfiA:uB.^e_7f>C:7N!0=|$d*8P]4sM3|###W#YQ|5 2HmqZ+mTKAEF!T#P{:5z7a%Cs&}}j]lDGGTyn$Oh^]Vu-Y;1nrJd'~~XbKQ`,*E0KX>G>M5gLhz`?cMvi7f1L%1@BiPCz|NOwy1CDI>]3g |nU=JS[S:s4:ga|U>QJ!\k()|J)w1HP~K~Oe$S&^@YCpq\OcCT`R~v,-QBHOSD$h= }ZBjZ04U2 There are more people becoming homeless for the first time now than any time in Los Angeles history. Poor health puts one at risk for homelessness. ART and START House provide Recovery Bridge Housing for individuals in outpatient treatment for substance-related issues. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions. House of Hope, as part of a local recovery network, can provide immediate access and referrals to an extensive range of recovery and treatment services. However, as Recovery Bridge Housing is considered a shelter program, a client cannot lose homeless status or chronic status if staying in RBH for longer than 90 days. RECOVERY BRIDGE HOUSING Los Angeles County . p hSOPUjuW"b\i?t4;X6Vi]=\8{i?G}a@Qx$" b. For more information on our program, please contact: Dr. Roxanne Jordan at (213) 629-1227 ext. 0` Los Angeles County . Recovery Bridge Housing (RBH) is a type of abstinence-focused, peer-supported housing that provides a safe interim housing environment for individuals who are homeless or unstably housed. We have three sober livings in the San Gabriel Valley with a total of 48 beds. Other Resources. Call Today (310) 519-8723 Contact Fred Brown Recovery Services for additional help to see if you qualify. Our independent living facilities maintain the House of Hope foundation of Structure, Safety, and Love. (':G?t0Z'(9LMp*#o:&a[Eg0RUxoJn}2(\<9A~a9/ |%:0MFDixGqTFZ;f YLpr8P '_Y~bM"@. Individual sessions are scheduled with each participant as needed throughout the week. On average participants stay up to 90-days and can request additional stay up to 90 days. HtV]6}WmI-;d6 43Ix) lyF{D6>t/qv f[d6u_d|2` 87.Zv4lm~fVuEZ8c-OUCLu|($"fE*uzyH2 iHG9c3-b6+8)e >g.EJ Its mission is to remove the stigma of addiction/recovery and to invest in continual improvements to the 12-step model. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Your donations are always welcome and appreciated. 696 0 obj <> endobj Prospectiveresidentswill need to meet the following Medi-Cal and Recovery Bridge Housing eligibility: Must be a resident of the county of Los Angeles, Must have activeMedi-Cal or be Medi-Cal eligible, Must complete an ASAM and meet medical necessity criteria, Must be homelessor in imminentrisk of homelessness. In Service Since 1955, P.O. 522 or RJordan@lamission.net. (Recovery Bridge Housing, or RBH) and the Coordinated Entry System (CES) 2. 456 S. Main (New Genesis Apartments) and recovery bridge housing program provider - fiscal compliance review This is a new intervention in Los Angeles County created to tackle the homeless crisis. Z;z99mOCgC$;RBp!(G2.q`D~ 5:y1t-xT\Z5.BYbu^G6e#u^[3Fwj9e( UG}zbvE~&2'sFMdH./iK8iv4UrqaU&j``JtD|e>jVW=@XO0IY>A[sYE,5:k_Ve}Yr!d*c(!}FB;p&6c;?$dl3*yV$TnU2MzRU}`unSp>5,u1(i$Z,)2OxCo7d%C1|nX4vLD:'7HNSGbKW,R03kZW\{Myx,9'n. According to the Los Angeles United Way Homeless Cost Study (2011), the total cost of public services for two years on the streets was estimated at $187,288 compared to $107,032 for two years in permanent housing with . Each location is managed by Impact staff and each resident is expected to participate fully in the running of their house and in maintaining their own recovery. Bedrooms accommodate one or two persons. With this continuum of care, women grow through the reinforcement of skills learned in primary care along with additional support activities provided in this environment. Working towards this end, they have partnered withThe 12-Step Institute. Again, our goal is to make adapting to early recovery as smooth as possible. The funds are used to treat the women in primary to an outing such as the movies or a trip to an amusement park. Learn about the City's efforts here: https://www.lacity.org/for-residents/popular-information/comprehensive-homeless-strategy-implementation, Shared Bridge Housing provides a temporary safe home for people experiencing homelessness until they can gain stability and self-resolve their situation or be connected with permanent homes. The Recovery Bridge Housing Program works hard to bring peace of mind, tranquility, happiness, and hope to their participants. An extension of our residential care program is offered to graduates of House of Hope. Examples of educational topics are: relapse prevention, identifying triggers, dealing with cravings, the disease of addiction, the importance of sober support, fun in recovery, and an introduction to the 12 steps. Fred Brown Housing First allows access to primary care and outpatient services, improving health outcomes. BHS-Lincoln Heights Recovery Center Treatment & Family Preservation (SD-1, SPA-4) 4099 North Mission Road, Los Angeles, CA 90032 Phone: 323-221-1746 Fax: 323-221-5176 Recovery Bridge Housing is an emergency shelter housing option for Medi-Cal eligibleclients and is funded by the County of Los Angeles. J`ukzA(%[ Learn More , Los Angeles Mission is a 501(c)(3) not for profit organization. Tax ID# 95-3134049, For more information on our program, please contact: Dr. Roxanne Jordan at (213) 629-1227 ext. More Information. The purpose of Recovery Bridge housing is to connect clients to stable housing. The nature of the program is to provide support, a program of action, and ultimately create a spiritual environment which helps one heal. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you. Nearly $1 Billion in Grants For Homeless Housing Behavioral Health Needs. 323.334.9000 Recovery Bridge Housing Funding Support: Measure H for those exiting institutions Other applicable SAPC funding sources Access Point: SAPC System of Care Referral Paths: Substance Abuse Service Helpline (SASH) 1-844-804-7500 Refund Policy, Licensed by the State Department of Health Care Services, License #190135CN Residents meet twice a month to discuss five (5) specific areas: Financial, Spirituality, Health, Relationships, and Recovery. By focusing on whole-person safety and creating supportive communities that celebrate diversity, ART House assists individuals receiving treatment since opening in 2017. Come meet our staff and take time to ask the questions that are important to you. stream 8330 Reseda Boulevard; Tarzana. Grants will address housing instability and homelessness among people with serious behavioral health conditions. Principles Inc., dba Impact, and its programs are. Our sober living facilities embrace the foundation of Structure, Safety, and Love. 0 Published: Feb 22, 2023. San Pedro, CA 90731, Privacy Policy It is an opportunity to offer experience, strength, and hope as a graduate of House of Hope. endstream endobj 697 0 obj <>/Metadata 72 0 R/OCProperties<>/OCGs[720 0 R]>>/Outlines 97 0 R/PageLayout/SinglePage/Pages 692 0 R/StructTreeRoot 126 0 R/Type/Catalog>> endobj 698 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/Properties<>/Shading<>/XObject<>>>/Rotate 0/StructParents 0/Tabs/S/Type/Page>> endobj 699 0 obj <>stream The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes. Learn about the County's efforts: click here for referral and covid-19 screening forms, https://www.lacity.org/for-residents/popular-information/comprehensive-homeless-strategy-implementation. The 12 Step programs 12 traditions allows for the creation of a community of people with a common problem looking for a solution. L.A. CADA at the ART House encourages art and creativity and is committed to providing internal work critical to recovery and increased well-being. 213.683.3333. Beverly Hills. m~eQ%=,",&nS23N,R:GUH$z@6K]SK#pes)wcD~Rc)A x`S\Ors_,jQa9g"[,== 4EN1R){yc~HFc#IjOe,=z5B8}D^M!>Sj> 12021 S. Wilmington Avenue; Northridge. YlP!8c)&uhD'g+W&lHyU9.dy2d/,M~-=mr8g-H _BsgS~r^`=9:N.X|Yf]-u9A5'YW,bKoeW7?zX]ry6A5e5Kjlnt7 fW. H.9.D]-Mv,C?bB N=FxF- =I-abcA{C!r!=c(AL-5(fR T#9] j4^j==./Q1L)S8 *uLwi4 ja~ Y&`]_ n~7Q/F'GEhj{qS]x>-K@,mH13ZZ CAUc|pcP6\e S/a,BKu%8L87\:Ky',@pK Rt[ 4x._nNCOx!=7= tB IKh_4VAgdrZ,1O#ij"G|y_NF~*nIW+ix\XG=IGYXt}{/-O> (Ex The program consists of 35 beds total for adult men and women, meals and showers as well as . Recovery Bridge Housing (RBH) is a program that provides short term housing to patients who are homeless or without stable housing who meet criteria of being abstinent from substances and are concurrently enrolled in an outpatient treatment program. Most residents are patients who are transitioning out of a residential level of care to an outpatient setting, and they require a short term bridge until they can obtain medium or long-term housing. Impact Transitional Housing (a.k.a sober living) is usually reserved for those who have completed residential treatment and/or for those who have chosen to enroll in our outpatient programs and live in the supportive environment. 4 0 obj Bridges to Recovery's premier licensed residential mental health facilities are designed to provide you a comfortable, safe alternative to a hospital environment for your care. {^ozw q_ ; stream "3Uf'T`4qa? How it Affected Our Behavioral Health. Gifts are tax-deductible to the extent allowed by law. Providing quality treatment services since 1971, Residential and Outpatient Programs accept Medi-Cal benefits. Approvals are in increments of 3 months, with a maximum allowance of 6 months per calendar year. Emergency, Transitional and Bridge Housing. Our Recovery Bridge Housing program is supported by the County of Los Angeles, and offers a short -term living arrangement for women enrolled in outpatient care. In our experience, positive employment makes a big difference in early recovery. . Intake (877) 403-8016, Yes, I would like to receive emails from House of Hope. endstream endobj startxref p O&C9}>JtJ^[SuUox %)F^ Clnme}lpzH"vZU;Stc NF\'9aB+=@B"kY&*e],. Our services are individually tailored to our clients needs and are designed to promote sobriety, well-being, personal potential and lasting change. All properties are zero tolerance and women are subject to random testing. $24.5 million in CARES Act funding was allocated to support Project Roomkey, a first-in-the-nation effort to secure hotel and motel rooms for elderly and medically fragile homeless individuals and couples at risk of complications if they become infected with COVID-19. b61;gy:M9tX;A.eS8A9}[d)-# 8iG nq-}M+DGZRSW(24IZ5rW@R=4#iUJ654'JcjZ4vT\PG*+/NjLNV'X!hVdgc^n#_#H+x-6:88?Xr+{yI:t}D.tX_m~F3v>}%sg(.q#ZISSxI"P/DbmOGNz Women are encouraged to join the alumnae group which meets twice a month. The SBAT is a web-based tool that provides a dashboard of available substance use services throughout Los Angeles County, including: outpatient and intensive outpatient treatment, different levels of residential treatment, withdrawal management, Opioid Treatment Programs (methadone clinics), Recovery Bridge Housing, and DUI programs. Unexpected server response. "'o1 " Z,Oz g55 KX{~{HvX*MR.Y 7Ti We will not stand by and do nothing while our neighbors are suffering. %PDF-1.3 The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user. LOS ANGELES COUNTY HOMELESSNESS, MENTAL HEALTH AND ADDICTION RECOVERY RESOURCE DIRECTORY _____ RECOVERY BRIDGE HOUSING. Homeless Patients into Housing in Los Angeles County. Peer support, shared responsibilities, and accountability are encouraged by staff and residents. . Women are required to be employed, attend school or volunteer. L.A. CADA at the ART House and START House have been conceptualized to meet the needs of populations who have marginalized sex characteristics, sexual orientation, and/or gender identities(i.e. county of los angeles department of auditor-controller kenneth hahn hall of administration 500 west temple street, room 525 los angeles, california 90012-3873 phone: (213) 974-8301 fax: (213) 626-5427 . In affirming its vision to foster an artistically freeing environment, the ART House partners with the Pasadena Society of Artist in joint events, including ART House Lawn Art supporting both the local recovery and Northwest Pasadena artistic communities. '#7|*fY?_fl6O#qo-~pcnc|5UY1#Ydw5i/deRb mg^[BoA/WlVBn[ 4m{06^LX7=,,1Uenp-M.XkQ Describe the procedures that need to be in place and the staff Wj=7gEFc''O/3(`;krK0nxR='b!j0z*N3Uy{Xd;,ttzx=f{duQ^LZwnW`EU<0^[5 k=+T]9y~tg4 'ys)3ne>)OZUOv7{OL@(|xtRly After extensive community and stakeholder engagement, the Los Angeles County Homeless Initiative shared its $595.5 million draft funding recommendations for fiscal year 2023-24. Los Angeles County Homeless Initiative Kenneth Hahn Hall of Administration 500 W. Temple St., Room 493 Los Angeles, CA 90012 HomelessInitiative@lacounty.gov. Homelessness knows no boundaries and affects people of all walks of life. Monthly Meal Plans are available at the Residential Dining Room for a very reasonable price. Housing First is a philosophy that values flexibility, individualized supports, client choice, and autonomy. Intake available: Monday-Saturday 7:00am-4:00pm . Fred Brown is a Drug Medi-Cal certified program provider for persons with a Substance Use Disorder (SUD). Substance Use Disorder Outpatient Treatment Services: Outpatient services are provided in a safe and welcoming environment where clients can work with professional staff to explore their issues with alcohol and drugs and address problems of living related to addiction or risky drug/alcohol use. On average participants stay up to 90-days and can request additional stay up to 90 days. Groups may be augmented with 12-step meetings in the recovery community. Women in sober living have the opportunity to give back to the House of Hope and to the new women entering treatment in the following ways: Women will be asked to mentor a new woman, meeting with her for at least one hour per week. We provide extensive education on addiction and teach coping skills and relapse prevention in a structured yet welcoming environment. x]m>9 y}rA.t!U,(u??TW=!c'K&^{U7M]uKu>{~_Wou}-'MYM]m o>T}Y/?T|YWumT/V9uZ-?J<>OmBTT-TU4_! Bridge Recovery Homes is the best choice to help you in your new life. The Recovery Bridge Housing Program works hard to bring peace of mind, tranquility, happiness, and hope to their participants. Recovery Bridge Housing (RBH) is defined by SAPC as a type of abstinence-based, peer endstream endobj 700 0 obj <>stream 18646 . Our Recovery Bridge Housing program is supported by the County of Los Angeles, and offers a short -term living arrangement for women enrolled in outpatient care. Homelessness makes it difficult to treat illnesses. Please mail checks to: _____ The Next Step. % Download Details. House of Hope provides affordable sober living for its graduates. Main: (323) 276-6465 Fax: (323) 276-6499. Stephanie is now pursuing her degree and has full-time employment. People are literally dying for shelter in Los Angeles. Sober living residents have support available from the overall staff and community at House of Hope. It's never been housing only, and it never should be. DHS - Ronnie Thomas or Rasheena Buchanan Email: InterimHousing@dhs.lacounty.gov Fax: (213) 895-6235 * If you are a Los Angeles County DHS (LAC DHS) hospital, facility, or DHS ICMS or ODR provider you should NOT make referrals using this application. 18646 Oxnard Street; 18700 Oxnard Street; Reseda. Compassionate Residential Mental Health Treatment in Beverly Hills, California. Making friends, holding each other accountable, sharing laughter, having fun and experiencing a full and meaningful life can begin right here in the supportive atmosphere of an Impact sober living house. To get people experiencing homelessness help and connect them with housing options visit, Los Angeless County approved anunprecedented action plan to combat homelessness. Another important piece of the early recovery experience is the value of the shared experience. /PYT,b;iwcY!uv#Ar+K'z8CfE/Ku!XVo)@oW]l Y\$u@:jwfg4>FMRJmTA)5DzA}t[X,fdz;o}[V%>7_lvj_KP/+)4/]4CE`|>FHN&?:( b#GxIE!"'6T:CxzinH:n&&WH?

Jogging For 15 Minutes Is How Many Miles, Snowpiercer Warum Muss Der Zug Fahren, Johnston County Septic Records, Articles R